-
1 вакуумная система
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вакуумная система
-
2 вакуумная система
вакуумная система
Совокупность взаимосвязанных устройств для создания, повышения и поддержания вакуума, приборов для вакуумных измерений, а также откачиваемых сосудов и связывающих их вакуумных трубопроводов.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
3.6 вакуумная система (vacuum system): Совокупность взаимосвязанных устройств для создания, повышения и поддержания вакуума, приборов для вакуумных измерений, а также откачиваемых сосудов и связывающих их вакуумных трубопроводов.
Примечание - В настоящем стандарте к вакуумным системам относят откачные посты и вакуумные агрегаты.
Источник: ГОСТ Р 52615-2006: Компрессоры и вакуумные насосы. Требования безопасности. Часть 2. Вакуумные насосы оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вакуумная система
-
3 вакуумная система
вакуумная система
Совокупность взаимосвязанных устройств для создания, повышения и поддержания вакуума, приборов для вакуумных измерений, а также откачиваемых сосудов и связывающих их вакуумных трубопроводов.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вакуумная система
-
4 вакуумная система
вакуумная система
Совокупность взаимосвязанных устройств для создания, повышения и поддержания вакуума, приборов для вакуумных измерений, а также откачиваемых сосудов и связывающих их вакуумных трубопроводов.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вакуумная система
-
5 вакуумная система
1) Engineering: vacuum plant2) Polygraphy: suction3) Astronautics: vacuum system4) Polymers: vacuum system (напр. транспортировки сырья)5) Automation: vacuum system (совокупность устройств, приборов, сосудов и трубопроводов) -
6 вакуумная система
adj1) auto. Unterdruckanlage, Unterdrucksystem2) silic. Saugsystem (для питания стекольного автомата)3) atom. Vakuumsystem4) cinema.equip. Absaugeeinrichtung, Sauganlage (напр., кинокопировального аппарата) -
7 вакуумная система
Русско-французский политехнический словарь > вакуумная система
-
8 вакуумная система
-
9 вакуумная система
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вакуумная система
-
10 вакуумная система
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вакуумная система
-
11 вакуумная система
-
12 вакуумная система
-
13 вакуумная система
adjeng. sistema a vacio -
14 вакуумная система
adjmetal. système à vide -
15 вакуумная система
-
16 вакуумная система
(совокупность устройств, приборов, сосудов и трубопроводов) vacuum systemРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > вакуумная система
-
17 вакуумная система
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > вакуумная система
-
18 вакуумная система
-
19 вакуумная система
• vakuový systém• vakuová soustava -
20 вакуумная система
Русско-испанский автотранспортный словарь > вакуумная система
См. также в других словарях:
вакуумная система — Совокупность взаимосвязанных устройств для создания, повышения и поддержания вакуума, приборов для вакуумных измерений, а также откачиваемых сосудов и связывающих их вакуумных трубопроводов. [ГОСТ 5197 85] Тематики вакуумная техника EN vacuum… … Справочник технического переводчика
вакуумная система — 3.6 вакуумная система (vacuum system): Совокупность взаимосвязанных устройств для создания, повышения и поддержания вакуума, приборов для вакуумных измерений, а также откачиваемых сосудов и связывающих их вакуумных трубопроводов. Примечание В… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вакуумная система — vakuuminė sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vacuum system vok. Vakuumsystem, n rus. вакуумная система, f pranc. système à vide, m … Fizikos terminų žodynas
вакуумная система электронного микроскопа — вакуумная система Система, предназначенная для создания вакуума в электронном микроскопе. [ … Справочник технического переводчика
вакуумная система выгрузки топлива из ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vacuum defueling systemVDS … Справочник технического переводчика
вакуумная система инжектора пучка нейтральных частиц — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN neutral beam injectior vacuum system … Справочник технического переводчика
вакуумная система транспортировки золы (на ТЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vacuum ash conveying system … Справочник технического переводчика
вакуумная система ускорителя — Совокупность элементов ускорителя заряженных частиц с устройствами для создания и поддержания в них вакуума необходимого уровня. [ГОСТ Р 52103 2003] Тематики ускорители заряженных частиц EN accelerator vacuum system … Справочник технического переводчика
Вакуумная система электронного микроскопа — 23. Вакуумная система электронного микроскопа Вакуумная система D. Vakuumanlage E. Vacuum system Система, предназначенная для создания вакуума в электронном микроскопе Источник: ГОСТ 21006 75: Микроскопы электронные. Термины, определения и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вакуумная техника — совокупность методов и аппаратуры для получения, поддержания и контроля вакуума. История развития физики и химии, а также ряда отраслей промышленности неразрывно связана с развитием В. т. Герон из Александрии (вероятно, 1 в.)… … Большая советская энциклопедия
вакуумная дуговая печь — [vacuum arc furnace] дуговая печь, в которой электрическая дуга горит в разреженной до 0,1 1 Па атмосфере между расходным или нерасходным электродом катодом и жидким металлом анодом (рис.) Вакуумная дуговая печь примяется для рафинирования… … Энциклопедический словарь по металлургии